Hilfen in anderen Sprachen

Informationen in anderen Sprachen

Yeniden İnşa, reconstruction, Odbudowa, إعادة الإعمار, Reconstrucție, Восстановление, Rindërtimi: Hier gibt es mehr Informationen in unterschiedlichen Sprachen.

Wiederaufbau - In Nordrhein-Westfalen wurden durch die Starkregen- und Hochwasserkatastrophe im Juli 2021 Schäden in Milliardenhöhe verursacht. Der Wiederaufbaufonds des Landes Nordrhein-Westfalen und des Bundes hilft den Geschädigten. Hier gibt es mehr Informationen in unterschiedlichen Sprachen.

In English Englisch

Reconstruction - In North Rhine-Westphalia, the heavy rain and flood disaster in July 2021 caused billions of euros of damage. The reconstruction fund of the state of North Rhine-Westphalia and the federal government will help those who suffered damage. There is more information here in various languages.

بالعربية Arabisch

إعادة البناء - في نوردراين فيستفالين تسببت كارثة الأمطار الغزيرة والفيضانات في يوليو 2021 في حدوث أضرار بالمليارات. صندوق إعادة بناء ولاية نوردراين فيستفالين والحكومة الاتحادية تساعد المتضررين. توجد هنا معلومات أكثر بمختلف اللغات.

Po polsku Polnisch

Odbudowa - w Nadrenii Północnej-Westfalii klęska ulewnych deszczy i powodzi w lipcu 2021 roku spowodowała szkody w wysokości miliardów euro. Fundusz odbudowy kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia i rząd federalny pomagają poszkodowanym. Tutaj znajdą Państwo więcej informacji w różnych językach.

În limba română Rumänisch

Reconstrucție - În Renania de Nord-Westfalia, dezastrul provocat de ploi torențiale și inundații din iulie 2021 a generat daune în valoare de miliarde. Pentru ajutorarea victimelor, landul Renania de Nord-Westfalia și guvernul federal au pus bazele unui fond de reconstrucție. Aici puteți găsi mai multe informații în diferite limbi.

Türkçe Türkisch

Yeniden İnşa - Nordrhein-Westfalen’de 2021 Temmuz’unda yaşanan yoğun yağış ve sel felaketi ile milyarlar tutarında hasar oluştu. Nordrhein-Westfalen Eyaletinin ve Federal Hükümetin Yeniden İnşa Fonu mağdurlara yardım elini uzatıyor. Burada farklı dillerde bilgileri bulabilirsiniz.

Në shqip Albanisch

Rindërtimi - Në Nordrhein-Westfalen katastrofa e shiut të madh dhe përmbytjeve të korrikut 2021 shkaktuan miliarda dëme. Fondi i rindërtimit të Landit të Nordrhein-Westfalen dhe qeverisë federale ndihmon viktimat. Këtu do të gjeni më shumë informacion këtu në gjuhë të ndryshme.

ПО РУССКИ Russisch

Восстановление − Сильные дожди и наводнения в июле 2021 года нанесли многомиллиардный ущерб в земле Северный Рейн-Вестфалия. Пострадавшие получают помощь от фонда восстановления земли Северный Рейн-Вестфалия и федерального правительства. Здесь имеется больше информации на разных языках.